Ru:
23 января (суббота) в 14.00 в культурном центре «Дом Озерова» состоится открытие выставки «Страна великого народа». Автор - член Творческого союза художников России Семен Кожин (г. Москва).
Семён Кожин родился в Москве в 1979 году. Окончил Московский Академический Художественный лицей (1997), Российскую Академию живописи, ваяния и зодчества (2003), член Творческого Союза художников IFA (2009), член Международного художественного фонда (2009).
Приверженец русской реалистической школы, художник стремится к абсолютной верности в изображении реальности, спектр его интересов широк. Семён Кожин работает в разных жанрах станковой живописи: в сюжетно-тематической картине, портрете, пейзаже и натюрморте, но предпочтение отдает пейзажу. Именно в этом жанре наиболее полно проявились талант и мастерство автора. Полотна художника отмечены поэтической одухотворённостью, композиционной ясностью и колористической гармонией.
Необычен его подход к решению каждого нового полотна. Так, среди пейзажей мастера есть и документальные образы, фиксирующие архитектурные мотивы, и живые, воздушные, гармоничные виды природы, и философские, полные глубокого смысла композиции. При всём разнообразии этим пейзажам присуща общая черта: художник старается передать не только впечатление от увиденного, но и пережить его, найти и отразить знание о природе, создать её интеллектуальный портрет. Его пейзажи аналитичны, для их восприятия необходим пристальный взгляд и серьезное созерцание.
В портретных работах проявляется исследовательский интерес психолога; в них также можно проследить и связь с историческими картинами художника. Здесь чувствуется и тщательный подход к деталям, и декоративность, но одновременно присутствует гармония и эпичность.
В мотивах русской истории художник намеренно уходит от частностей, ищет общечеловеческие черты. Автор стремится композиционно, ритмически, эмоционально выделить центральные персонажи и подчеркнуть смысл и значимость сюжета. Поэзия повествовательного ритма роднит работы молодого автора с полотнами мастеров русской школы исторической живописи во всём их многообразии.
Выставка содержит более 70 работ молодого художника - это исторические картины, пейзажи и портреты, объединенные общей авторской идеей - как помочь России сегодня, как пробудить её духовность, как уйти от ненужного, наносного и сохранить патриотический дух страны.
Выставка продолжит свою работу до 23 февраля 2016 года.
En:
Ozerov House Cultural Center
“The Great People’s Country” art exhibition by Semyon Kozhin
January 23 – February 23, 2016
The exhibition presents more than 70works by young artist Semyon Leonidovich Kozhin, evidencing his multifaceted talent – historical paintings, landscapes, and portraits. Most of the works are dedicated to Russia and its history: from documentary images recording architectural motifs to live, ethereal, harmonious depictions of nature and philosophical compositions full of profound meaning.
Address: 2 Krasnogvardeyskaya St., Kolomna, Moscow Oblast, 140400
De:
Kulturzentrum „Oserows Haus“
Ausstellung des Künstlers Semjon Koshin „Land des großen Volkes“
23. Januar – 23. Februar 2016
Auf der Ausstellung sind Werke von Semjon Leonidowitsch Koshin vertreten, die das vielfältige Talent des Meisters zeigen. Die Ausstellung beinhaltet über 70 Werke dieses jungen Künstlers. Das sind Historienbilder, Landschaftsbilder und Porträts. Den größten Teil der Exposition auf der Ausstellung bilden Gemälde, die Russland und seiner Geschichte gewidmet sind; einerseits, sind das Dokumentarmotive, andererseits, Architekturmotive, die Momentaufnahmen festhalten, sowie lebhafte, harmonische Ansichten der Natur mit luftigem Landschaftshintergrund und philosophische vom tiefen Inhalt gefüllte Kompositionen.
Adresse: Krasnogwardejskaja Str. 2, 140 400 Kolomna, Moskauer Gebiet
It:
Centro culturale “Dom Ozerova” (“Casa di Ozerov”)
Mostra del pittore Semyon Kozhin “Il paese di un grande popolo”
23 gennaio – 23 febbraio 2016
Nella mostra sono presentate le opere del maestro Semyon Leonidovič Kozhin, le vere testimonianze del suo talento poliedrico. La mostra include oltre 70 opere del giovane artista, tra cui ci sono scene storiche, paesaggi e ritratti. La parte principale dell’esposizione, composta da quadri dedicati alla Russia e alla sua storia, è rappresentata da immagini documentarie che ritraggono motivi architettonici, da vive, eteree e armoniose riproduzioni della natura e da composizioni di carattere filosofico piene di profondo significato.
Indirizzo: 140 400, via Krasnogvardejskaja 2, città di Kolomna, Regione di Mosca
Es:
Centro de Cultura «Casa de Ózerov»
Exposición del pintor Semyón Kozhin «País del gran pueblo».
Del 23 de enero al 23 de febrero de 2016
La exposición presenta la obra de Semyón Leonídovich Kozhin, que pone de manifiesto el talento multifacético del maestro. La exposición trae más de 70 pinturas del joven artista: cuadros históricos, paisajes y retratos. Forman la mayor parte de la exposición los cuadros dedicados a Rusia y su historia: están entre ellos tanto las imágenes documentales, que conservan los motivos arquitectónicos, como las vistas de la naturaleza, llenas de vida, aire y harmonía, así como las composiciones filosóficas de sentido profundo.
Dirección: 140 400, región de Moscú, ciudad de Kolomna, calle Krasnogvardéyskaya, 2
Fr:
Centre culturel «Maison d’Ozerov»
Exposition «Le pays d’une grande nation.» du peintre Semion Kozhine.
Du 23 Janvier au 23 Février 2016
L’exposition présente des œuvres de Semion Léonidovitch Kozhine, faisant la démonstration de la polyvalence du talent de l‘artiste. L’exposition inclut plus de 70 œuvres de l’artiste, qui sont des peintures historiques, des paysages, et des portraits. La part la plus importante de l’exposition est composée de tableaux consacrés à la Russie et à son histoire: ce sont des portraits documentaires fixant des motifs architecturaux, et des paysages naturels vifs, aérés et harmonieux, ainsi que des compositions philosophiques, pleines d’un sens profond.
Adresse : 2, rue Krasnogvardeiskaia, 140 400 Kolomna, Oblast de Moscou, Russie.
Zh:
“奥泽罗夫房”文化中心
“伟大人民之国”谢苗·阔仍画家展览会
2016年1月23日-2月23日
展会上展览的是证明高手多才多艺性质的谢苗·列奥尼多维奇·廓仍的作品。展览会由有年轻画家的70多个作品，其中有历史画、风景画、画像。展览会的大部分画以俄罗斯及其历史为题目，这就是记下建筑学主题的文献形象、鲜明的轻盈的和谐的大自然风景和有深远意义的哲理构图。
地址：140400，莫斯科州科洛姆纳市赤卫军街2号
Ja:
「オーゼロフの家」という文化センタ
「英雄の国」というセミョーン・コージン画家の展覧会
2016年1月23日～2016年2月23日
展覧会には、画家の万事に通じている才能を示しているセミョーン・レオニードヴィチ・コージンの作品を紹介します。展示は、若いアーティストによって70以上の作品を含みます。それは歴史の絵、景色及び肖像です。展示の主要部は、ロシア及びロシアの歴史捧げられる絵です。これは、建築のモチーフを把握する記録画像や、エア活発な調和した自然の景観や、または哲学的な深い感覚でいっぱいの構図です。
アドレス：140 400、モスクワ州、コロムナ、クラスノグヴァルデイスカヤ通り、２ |
simonkozhin
