Ru:
Московский государственный объединенный художественный историко-архитектурный и природно-ландшафтный музей-заповедник
Выставочный зал «Атриум»
«Палитра художника. Семен Кожин. История и современность.»
21 октября - 29 ноября 2015 года
На выставке представлены работы Семена Леонидовича Кожина, свидетельствующие о многогранности таланта мастера. Спектр творческих интересов художника необычайно широк: историческая картина, портрет, натюрморт, пейзаж, книжная иллюстрация. Основную часть экспозиции представляют картины, посвящённые Коломенскому: это и документальные образы, фиксирующие архитектурные мотивы, и живые, воздушные, гармоничные виды природы, и философские, полные глубокого смысла композиции.
Режим работы выставки
вторник – воскресенье с 10-00 до 18-00
выходной день – понедельник
Билеты на выставку можно приобрести в кассах и на сайте музея, а так же при входе в выставочный зал «Атриум»
г. Москва, проспект Андропова, д.39
mgomz.ru
Телефоны для справок:
8 (499) 782 89 17
8 (499) 782 89 21
De:
Moskauer staatlicher vereinigter historisch-architektur- und natur-landschaftlicher Museum-Schutzgebiet
Ausstellungshalle «Atrium»
«Künstlerpalette. Semjon Kozhin. Geschichte und Gegenwart.»
Vom 21. Oktober bis zum 29. November 2015
Auf der Ausstellung sind die Arbeiten von Semjon Leonidovitsch Kozhin vorgestellt, die über die Vielfalt des Meistertalents sprechen. Das Spektrum der gestalterischen Interessen des Künstlers ist ungewöhnlich breit: historische Bilder, Porträt, Stillleben, Landschaftsgemälde, Bücherbilder. Das Hauptteil der Ausstellung machen Bilder, die dem Gutshof Kolomenskoje gewidmet sind: das sind sowohl dokumentarische Gestalten, welche Architekturmotive fixieren, als auch lebendige, luftige, harmonische Naturlandschaften, als auch noch philosophische, mit dem tiefen Sinn gefüllte Kompositionen.
Öffnungszeiten der Ausstellung
Dienstag – Sonntag von 10-00 bis zu 18-00 Uhr
Schliesstag – Montag
Die Eintrittskarten werden sowohl in Museumkassen, als auch in der Halle «Atrium» angeboten.
St. Moskau, Andropov-Prospekt, 39
mgomz.ru
Auskünfte an den Telefonnummern:
+7 (499) 782 89 17
+7 (499) 782 89 21
ja:
モスクワ統合された美術館・歴史資料館・野外文化財博物館
「アトリウム」という展覧会場
「アーティストのパレット。セミョーン・コジーン。歴史と現在」
２０１５年１０月２１日～１１月２９日
展示は、マスターの多面的な才能を示しているセミョーン・ レオニードヴィチ・コジーンの作品を発表します。アーティストの創造的な興味の範囲は、異常に広いです。これは歴史画、肖像、静物、景色及びさし絵です。展示の主要部は、コローメンスコエに捧げられる絵です。これは、建築のモチーフを把握する記録画像や、エア活発な調和した自然の景観や、または哲学的な深い感覚でいっぱいの構図です。
展示の運用時間：
火曜日～日曜日、１０時から１８時
休日は日曜日です。
「アトリウム」という展覧会場で、またはボックスオフィスの窓口でチケットを購入できます。
モスクワ市、アンドロポフ大通り、３９
mgomz.ru
お問い合わせ：
8 (499) 782 89 17
8 (499) 782 89 21 |
simonkozhin
